War Street
"Desde principios del siglo XX, las campanas mecánicas saludan el principio y el fin de cada jornada en la Bolsa de Nueva York. Esos sones rinden homenaje a la abnegada labor de los especuladores que timbean el planeta, deciden el valor de las cosas y de las naciones, fabrican millonarios y mendigos y son capaces de matar más gente que cualquier guerra, peste o sequía.
El 24 de octubre de 1929, las campanas sonaron alborozadas como siempre, pero ése fue el peor día en toda la historia de la catedral de las finanzas. Su caída cerró bancos y fábricas, lanzó el desempleo a las nubes y arrojó los salarios al sótano, y el mundo entero pagó la cuenta.
El Secretario del Tesoro de los Estados Unidos, Andrew Mellon, consoló a las víctimas. Dijo que la crisis tenía su lado positivo, porque así la gente va a trabajar más duro y va a vivir una vida más moral."
Eduardo Galeano, Espejos: Una historia casi universal, Siglo XXI, 2008, 263 or.
- Galderatxo bat: Zer dela eta "War Street"?
3 commentaires:
Nire ustez, war street terminoa, 1929ko urriak 24an gertatutago egoerarengatik da. Egun horretan gerra antzeko bat bizi zelako wall streeten
PMA
"War street" gerra batean bezalako pertsona kopurua hil zelako goseak jota. Baina benetako izena Wall Street da, eraikin hau kokatzen den kalearen izena bait da.
PAP
War street esaten da egun hartan gertatutakoa jendearentzat gerra bat bezala izan zelako. Ez zuten lanarik, dirurik... Argazki horretan adibidez interpretatu daiteke gerra batean daudela, aurpegia...dela eta.
Ainara
Enregistrer un commentaire